【Gaja-Go!韓国vol.54】保存版！知ってると便利！韓国旅行で使える韓国語フレーズ特集Part2！-美容室編-

안녕하세요～アンニョンハセヨ!!遠藤あやです。

仙台暮らしの韓国マニアが行く｢Gaja-Go!韓国｣連載第五十四弾。

さてさて✨知ってると便利！韓国旅行で使える韓国語フレーズ特集Part2！

ちなみに！！
韓国語で美容室は｢미용실-ミヨンシル-｣または｢헤어샵-ヘオシャプ｣と言います^^*

韓国旅行の際に、韓国の美容室に行きたい！！
でも日本語対応してなかったらどうしよう！！

なんて方でも大丈夫⭐️
韓国の美容室で使えるフレーズをまとめたのでぜひ参考にしてみてくださいねっ❤️

・韓国の美容室の予約方法は？！
・美容室で使える韓国語フレーズ
-女性-
-男性-
・韓国の美容室に行ってきました
・まとめ

韓国の美容室を探すならNAVERがオススメ✨検索部分に地名を入力すると近くの美容室が出てきます！

NAVER
https://share.google/a01ItqFAYtSDrn3m5

メニューの価格や人気のスタイルなどがチェックできるし、写真もたくさん掲載されているのでやってみたいヘアスタイルも見つけやすいです！

予約画面に進むとメニューを選ぶ画面かスタイリストさんを選ぶ画面が出てきます😊

ほとんどのスタイリストさんがページに自分のInstagramを載せているので個人のページに飛んで、自分のやりたいスタイルが得意なスタイリストさんを選ぶこともできちゃいます！！

ある程度ここまでくると、価格やスタイリストさんが決まってくると思います💇‍♀️
そのまま日にちを選ぶと空いてる時間帯もチェックできます✨

ここで…..⚠️
このままNAVERから予約したいところですが残念ながらNAVERは韓国のキャリアで契約した電話番号認証が必要💦
旅行用の電話番号だと認証ができないのでNAVERから予約することは難しいです。

そこで先程の予約ページにあるスタイリストさんのInstagram✨
直接DMしちゃいましょう！

韓国はSNS文化が特に発達しているので、美容室やエステの予約もDMから受け付けてくれるところがほとんど✨

空いてる日時をNAVERで調べたら直接DMするのがオススメ！

その時に日本人ですと一言伝えておくと便利です！翻訳アプリで日本語で返信してくれる方もいたりするのでめちゃめちゃ親切！
NAVERも活用しながらDMを利用すれば日本人の私たちでも予約することができるからぜひ利用してみてくださいっ！

まずは美容室に到着したら💇‍♀️

◆予約した○○です。
｢예악한 ○○입니다.｣
イェヤッカン○○イムニダ

とスタッフに伝えましょう✨

席に案内されるとさあ！いよいよ！

◆どのようにしましょうか？
｢어떻게 해 드릴까요?｣
オットッケ ヘ ドゥリルカヨ?

とスタイリストさんに聞かれます！

どのようなスタイルにしたいか伝えましょう✨

◆(写真を見せて)このようにしてください
｢이렇게 해주세요｣
イロッケ ヘジュセヨ

◆ここまで切ってください
｢여기까지 잘라주세요｣
ヨギカジ チャラジュセヨ

◆髪をすいてください
｢숱 쳐주세요｣
スッ チョジュセヨ

◆毛先をそろえてください
｢머리끝만 다듬어주세요｣
モリクマン タドゥモジュセヨ

◆長さはこのままで毛量を減らしてください
｢길이는 이대로이고 숱 만 쳐주세요｣
キリヌン イデロイゴ スッ マン チョジュセヨ

◆短くしすぎないでください
｢너무 짧게 자르지 마세요｣
ノム チャルケ チャルジ マセヨ

◆髪を染めてください
｢머리를 염색해주세요｣
モリルル ヨムセッケジュセヨ

◆パーマをかけてください
｢펌을 해주세요｣
ポムウル ヘジュセヨ

美容室で使える単語

• 앞머리　　　アンモリ/前髪
• 앞머리　　　ヨンモリ/横髪
• 뒷머리　　　ティンモリ/後ろ髪
• 뿌리　　　　プリ/根元
• 헤어스타일　 ヘオスタイル/ヘアスタイル
• 펌　　　　　ポム/パーマ
• 염색　　　　ヨムセッ/ヘアカラー
• 디지털펌　 　ディジトルポム/デジタルパーマ
• 컷트　　　　コトゥ/カット
• 레이어컷 レイオコッ/レイヤーカット
• 허쉬컷　　　 ホッシコッ/ハッシュカット
• 단발　　　　 タンバル/ボブ、ショート
• 일반펌　　　イルパンポム/一般パーマ
• C컬펌　　　 Cコルポム/Cカールパーマ
• S컬펌　　　 Sコルポム/Sカールパーマ
• 물컬펌　　　ムルコルポム/ムルカールパーマ(波のようなパーマ)
• 탈색　　　　タルセッ/脱色
• 샴푸　　　　シャンプ/シャンプー
• 칼마　　　　カルマ/分け目
• ※○○してください/○○したいんですが
  ｢○○해주세요｣/｢○○하고 싶은대요｣
  ○○ヘジュセヨ/○○ハゴシップンデヨ

○○の部分に単語を入れてスタイリストさんに伝えてみてくださいね✨

◆短く切ってください
｢짧게 잘라주세요｣
チャルケ チャラジュセヨ

◆ダウンパーマをかけてください
｢다운펌 해 주세요｣
ダウンポム ヘ ジュセヨ

◆ツーブロックカットにしてください
｢투블럭 컷 해 주세요｣
トゥブロッ コッ ヘ ジュセヨ

◆ヘアセットしてください
｢헤어 셋팅 해주세요｣
ヘオ セッティン ヘ ジュセヨ

美容室で使える単語

• 댄디컷　　　　デンディコッ/ダンディーカット
• 시스루 댄디컷　シスル デンディコッ/シースルーダンディーカット
• 리젠트 컷　　 リジェントコッ/リーゼントカット
• AS펌　　　　エズポム/ASパーマ
• 쉐도우펌　　 シェドゥポム/シャドーパー マ
• 가르마 펌　　 カルマポム/カルマパーマ
• 쉼표머리　　　シムピョモリ/コンマバンク (前髪をコンマのように半分おろしたスタイル)
• 크롭컷　　　　クロプコッ/クロップカット(短く借り上げたスタイル)

韓国人の男性に圧倒的人気なスタイルは横髪と後ろ髪にダウンパーマをかけるスタイル！
ダウンパーマでボリュームをおさえて前髪にはパーマ。
トップをふんわりさせることで人気の韓国男性スタイルに✨
コンマバンクも韓国人男性っぽいですよね✨

私も先日美容室に行ってきました！

韓国の美容室では席に座る前に、自分でガウンを羽織るスタイル！
これは韓国美容室ならではっ！て感じでちょっとウキウキしちゃいます^^*

そして、どのようにしたいかを伝えます。

私はあらかじめスタイリストさんのInstagramを見て写真を保存していきました！

メニューはレイヤーカットとCカールパーマ。
Cカールパーマをすることによって毛先にカールがかかり、くびれが出来上がるので自分でスタイリングするよりも簡単に韓国スタイルができちゃいます✨

最近はCカールパーマやコテで巻いたようなSカールパーマ。そしてアイドルのようなウェーブのムルカールパーマが人気です！

カットはレイヤーカットやハッシュカットが人気のようですっ！！

スタイリストさんと意志疎通できたところでまずはシャンプー！

ここのお店のシャンプー台がマッサージ機になってて一生寝っ転がっていたいぐらい至福でした！笑
ゆったりした音楽が流れてとてもリラックスできる空間でしたよ✨

シャンプーが終わるとカット。
そしてパーマの流れ。

よくInstagramやドラマで見てたコレコレ！
めっちゃ吊られました笑

パーマ中は、ドリンクとお菓子のサービスも✨
やっぱりアイスアメリカーノ☕ですっ！

ここはカットするスペースとパーマかけるスペースが分かれていて、自分であっちこち移動するスタイルでちょっと面白かったです笑

最後はスタイリングまでしっかりしてくれて、スタイリング方法まで丁寧に教えてくれましたよ🫶🏻

ここは行きつけにしよう！！と思うぐらいとっても良いヘアサロンでした💇‍♀️

ぜひ皆さんも韓国に行く際は、韓国の美容室チャレンジしてみてくださいねっ！！

・美容室の予約方法は？！
・韓国語を使って美容室にチャレンジ！
・人気のヘアスタイルは？？！

いかがでしたでしょうか？

今回は美容室で使える韓国語フレーズをご紹介しました❤️‍🔥

ぜひ参考にしてみてくださいねっ！

韓国の美容室で憧れの韓国女子ヘアスタイルになっちゃいましょうっ！

今後とも｢使える韓国語フレーズ｣をご紹介しますので楽しみにしていてくださいね！

それでは次号で会いましょう✨

또 만나요～ト マンナヨ～
また会いましょう🙋‍♀️🇰🇷

仙台から韓国へ🇰🇷
本気で勉強したい人も趣味で勉強したい人も大歓迎✨
1人1人に合った学習方法で韓国語が学べる韓国語教室『MOA-모아-』🇰🇷

韓国留学をしたい方には、留学サポート、そして留学後の現地生活までしっかりとサポートします🫡

留学してみたい、韓国住んでみたい…..でも何から始めたらいい？準備はどうしたらいい？という方は！ぜひ『MOA-모아-』にご相談してみてくださいね🇰🇷
語学を習得済みの方向けに、留学サポートのみのコースもありますのでお気軽にお問い合わせください✨

【施設情報】
韓国語スクール MOA-모아-
住所:仙台市青葉区五橋1丁目6-6 五橋ビル2F 定額個別の櫻學舎内
メールアドレス:moa.korean.school@gmail.com
HP: https://memalabo.my.canva.site/moa
Instagram:@moa.korean_school
申し込みフォーム:https://forms.gle/aP4N4HP5efPveXmG6

▼今日の一曲
今回紹介するのはBrown Eyed Soulの『그대의 밤, 나의 아침』(君の夜、僕の朝)。
愛する人のことを思って眠れない夜。そしてそのまま僕は朝を迎えるよというラブソング。Brown Eyed Soulの声が私は好きなんですがどの曲も本当にオススメなので聞いてみてください！MVも素敵です✨

그대의 밤, 나의 아침/브라운아이드소울(Brown Eyed Soul)