SNS

2024.09.20

【Gaja-Go!韓国vol.36】光州広域市から「アジア公演芸術委員会」の皆さんが来仙!演奏会や観光まで4日間密着しました!!

안녕하세요~アンニョンハセヨ!!Gaja-Go遠藤あやです🙋‍♀️

仙台暮らしの韓国マニアが行く「Gaja-Go!韓国」三十六弾!

9月8日、9日に開催された「定禅寺ストリートジャズフェスティバル」出演のため、姉妹都市光州広域市から「アジア公演芸術委員会」の演奏団の皆さんが来仙しました!

ステージの様子や交流会、そして観光の様子まで♡4日間皆さんに密着させてもらいました🎵

【1日目 】仙台空港でのお迎えの様子

9月6日、姉妹都市光州広域市から「アジア公演芸術委員会」の演奏団、光州支庁の方、国際交流センターの皆さんが仙台に到着しました✈️

今日から4日間の密着がスタート♡
なかには仲の良い友達もいたので、再会できて早速うれしい気分に😆

なんと!今回の訪問団の皆さんは、仙台に来るのが初めての方がほとんど!
思う存分、仙台をたっぷりと楽しんで欲しいですね☺️

先に到着ゲートを出た仲間たちも一緒にお出迎え

深夜に光州を出発し長旅だった皆さんですが、私たちの歓迎を笑顔でとても喜んでくれました☺️
大きな楽器を持っての移動も本当にお疲れ様です✈️

団体バスで移動中

さて!空港での記念撮影を終えて、ここからは仙台市内へとバスで移動します🚌
バスの中では自己紹介などをしたりと終始和やかなムード🎵

ホテルに到着後、一部のメンバーは駐仙台大韓民国総領事館へ表敬訪問に訪れたり、会場の下見などをし、全員で4日目の演奏会のリハーサルをしに仙台大学附属明成高等学校へと出発しました🚌

一列目中央 駐仙台大韓民国総領事館 総領事館 金要燮(キムヨーサプ)総領事

仙台大学附属明成高等学校訪問

訪問4日目に「せんだい農業園芸センター」で行われる、明成高校吹奏楽部の皆さんとの交流演奏ミニコンサート。そのリハーサルのため、「仙台大学附属明成高等学校」に来ました🎷!

入り口ではたくさんの生徒が出迎えてくれ、「歓迎します」と書かれた手作りの幕にも皆さんとても感激😆

光州国際交流センター国際交流チーム長 이보람(イボラム)さん

リハーサル前には、歓迎の挨拶や映像での光州の紹介など、生徒の皆さんがとても素敵な歓迎セレモニーを用意してくれました。

光州国際交流センター 国際交流チーム長・이보람(イボラム)さんからは、光州市のオリジナルエコバッグと、光州広域市・仙台市の姉妹都市バッジが記念品として吹奏楽部の生徒の皆さんにプレゼントしました✨🎁✨
イボラムチーム長は「挨拶だけは日本語で頑張りたい」と一生懸命練習していたのが印象的でした。そんな姿を見るだけでうれしい気持ちになりますよね☺️

リハーサル&ミニコンサート

リハーサル&ミニコンサートでは息のピッタリ合った演奏を披露していただき、その素晴らしさと迫力にとても感動し、本番がますます楽しみになりました!
吹奏楽部以外の生徒さんもたくさん駆け付けてくれて、歓迎ムードたっぷりのとてもいい交流の時間でした😊

仙台大学附属明成高等学校の皆さんと

携帯のライトでお見送りをしてくれている生徒の皆さん

リハーサル&ミニコンサートを終えた演奏団の皆さんを、バスが見えなくなるまで見送ってくれた明成高校の生徒さんの姿がとても印象的でした🥰

【2日目】定禅寺通ストリートジャズフェスティバル

さあ!いよいよ今回のメインイベント一つ目!
「定禅寺ストリートジャズフェスティバル」本番の日です!

たくさんの観客で賑わっています

少し緊張している皆さん

会場にはたくさんの観客の皆さんがおり、演奏団の皆さんも少し緊張されていた様子でしたが、演奏が始まればさすがプロ!!!
とても素晴らしい演奏を披露し会場を沸かせてくれました!

いざ本番!

人気曲「Sing!Sing!Sing!」で会場を盛り上げた後は、韓国の伝統曲「アリラン」で一気に感動ムード😭そして最後は「YMCA」で再び会場を盛り上げてくれました!
素晴らしい演奏を数曲披露し約30分間の素敵なステージで仙台市民を楽しませてくれました!もっともっと聞いていたいぐらいで私もステージ袖で大興奮でした🤣
本当に素晴らしいステージをありがとうございました🥰

【3日目】仙台城跡

一つ目のメインイベント「定禅寺ストリートジャズフェスティバル」を終えた光州訪問団の皆さん✨
3日目は観光を楽しみました♪

まずは「仙台城跡」へ!
仙台市交流企画課阿部係長が仙台の歴史などについて説明し案内してくれました!
私も仙台市民ですが知らなかった話などもたくさん聞けて勉強になりました🧐

仙台の歴史について説明を聞く皆さん

皆さんは仙台城跡からの絶景を楽しんだり写真を撮ったりと楽しんでいただきました📷

ぜひ次回は夜景も観てほしいですよね

ぶどう狩り体験

その後は『JRフルーツパーク仙台あらはま』へ♪

若林区荒浜にある『JRフルーツパーク仙台あらはま』は2021年にオープンした果樹園🍇🍓
一年を通し旬な果物狩りを楽しめる施設。
仙台市民はもちろん県外や海外からのお客さんで賑わう人気観光スポットです。

今の時期は旬なぶどう狩りを楽しめます。
フルーツパークのスタッフの方がおいしいぶどうの選び方を教えてくれました!
少し赤くなっている実は酸味があり、そうではないものは甘みが強いとのことで、皆さん自分の好みのぶどうを真剣に選んでいました🥰

ぶどう狩りを楽しむ皆さん。ぶどう選びに真剣です

旬なフルーツを一年中楽しめるなんてうれしいですよね✨公式キャラクターのフルパちゃんも可愛かったです🥰

【施設情報】
JRフルーツパーク仙台あらはま
住所:仙台市若林区荒浜新2-17-1
電話番号:022-390-0770
営業時間:10:00~16:00
休園日:火曜日、年末年始

松島で日本文化体験

ぶどう狩りを楽しんだ皆さんは松島へ移動✨到着後『ホテル松島大観壮』にて昼食タイム🍽

『ホテル松島大観壮』7階 「潮騒」

素晴らしい景色のなかで楽しむおいしい料理に皆さん大満足して頂いたようです🤤♥

その後は浴衣に着替えて「五大堂」や「瑞巌寺」観光✨皆さんはじめて着る浴衣に興味津々!女性陣も男性陣も似合っていてとても素敵でした🫶🏻

【店舗情報】
『ホテル松島大観壮』7階 「潮騒」
住所:宮城郡松島町松島字犬田10-76
電話番号:022-354-5214
営業時間:11:30~14:30(ラストオーダー)

好きな浴衣を選び着付け中

浴衣で松島観光

浴衣で観光を楽しんだ後はこけしの絵付け体験!
好きなキャラクターを描いたり家族の顔を描いたりと皆さん個性があふれ出ていました。

こけしの絵付け体験

こけしは艶を保つために、乾いた布で1ヵ月に一回お手入れするのがベストだそうです✨
仕上げをしてくれた職人さんの職人技は圧巻!一つひとつ丁寧に仕上げて下さいました。

皆さんのオリジナルこけし、宮城の良い想い出になったのではないでしょうか🥰

市民交流会

観光を楽しみ再び仙台に戻ってきた光州訪問団の皆さん✨

夜は私も理事を務めているTOFA主催の交流会を開催しました✨
光州の皆さんの仙台訪問を心から歓迎する皆さんがたくさん集まり、会話を楽しんだりプレゼント交換をしたりと、とても有意義な交流の場となりました🥰

宮城の名物を楽しみながら交流

【4日目】仙台農業園芸センターミニコンサート

さて!4日目は今回のメインイベントの二つ目!『仙台農業園芸センター』での「仙台大学附属明成高等学校」吹奏楽部の皆さんとの交流演奏ミニコンサート✨

吹奏楽部の生徒さんの保護者の皆さまや、近隣の方々、職員の方々など、たくさんの方々が演奏を聴きにいらっしゃってくれました🥰
演奏を楽しむ生き生きとした表情がとても印象的で、観ている私たちもとてもワクワクしました。

いつも一緒に演奏しているかのような息の合った演奏はとても素晴らしく感動しました😭

息のあった演奏に大感動

白菜の苗植え体験

ミニコンサートの後は、毎年12月。
駐仙台大韓民国総領事館主催の恒例行事。光州のキムチアカデミーから先生をお招きして開催される「キムチフェスティバル」に使用される仙台白菜の苗植え体験🥬

光州国際交流センターの皆さんがこの日のためにモンペを皆さんにプレゼントしてくれました✨韓国のハルモニ(おばあちゃん)スタイルで、皆で心を込めて白菜の苗を植えました!

皆さんモンペがよく似合っています

毎年総領事館と一緒にキムチフェスティバルを運営する「仙台大学附属明成高等学校」食文化創志科の生徒の皆さんも参加し、皆で楽しく苗植えをしました!

今年のキムチフェスティバルも楽しみですね!来月には去年に引き続き光州広域市で開催されるキムチフェスティバルにも参加するのでその様子もお届けしますね🥰

交流演奏を終えて

今回の「定禅寺ストリートジャズフェスティバル」での演奏、そして「仙台大学附属明成高等学校」吹奏楽部の皆さんとの交流演奏を終えての感想をご紹介します。

アジア芸術公演委員会 指揮者 장현룡 님(チャンヒョンリョン)さん

光州市の長年の姉妹都市、仙台を初めて訪問することになり、とても楽しみにしていました。
特に、定寺禅ストリートジャズフェスティバルは世界的に有名なジャズフェスティバルだと知っていましたが、直接見たらいろんな場所で聞こえるレベルの高い音楽とビールブースを楽しむ人たちでいっぱいでわくわくし、音楽で一つになる特別な経験をしました。
観覧する観客のレベルも高く、演奏者たちが準備する時間にも席を離れずに応援してくれる姿がとても印象的でした。
ジャズフェスティバルの他にも瑞巌寺、浴衣体験など仙台の歴史と文化について学ぶことができて良かったです。 よく分からなかった日本文化を理解するのに大きく役に立ちました。
特に、明成高校の生徒たちとの交流は胸が熱くなりました。 生徒たちは私たちを心から歓迎してくれて、一緒に練習して、演奏して、白菜の苗植えをしながら言葉は通じなくても、楽しく笑いながら近づくことができました。 意味のある行事を共にすることができて、明成高校の生徒たちにも私たちにも良い思い出になりました。
5日間私たちの面倒を見てくれたすべての関係者の方に心より感謝申し上げます。
姉妹都市仙台に対する思い出は親切と配慮、素敵な音楽と雰囲気で私の心の中に永遠に記憶されるでしょう。 帰ってからも仙台についても一生懸命紹介します。
皆さんの細心の配慮に感動と楽しさを抱いて家に帰ります。 ありがとうございます。

仙台大学附属明成高等学校 吹奏楽部部長 菅野初音さん

この度は大韓民国光州広域市「アジア公演芸術委員会」の皆さまと演奏でき、とても嬉しかったです。外国の方と一緒に演奏することは初めての経験でしたが「音楽と食」の交流ができた貴重な体験を今後に生かしていきたいです。
また12月には一緒に植えた仙台白菜を使用してキムチ作りをすることになっているので楽しみです。

まとめ

5日目。光州訪問団の皆さんはすべての日程を終了し帰国しました!

この5日間、音楽、文化、食文化などさまざまな分野を通してとても有意義な日韓交流ができたのではないかと感じました。
言葉が通じなくても心が通じ合えば打ち解けるまでにお互い時間も必要ありません。
それぞれの文化を知り理解することがより良い交流に繋がるんだなと改めて思った5日間でした✨

これからも姉妹都市光州広域市とのさらなる日韓交流の発展を期待し、私も頑張って行きたいと思います🥰

それではまた次号で!

또 만나요~ト マンナヨ~
また会いましょう🙋‍♀️🇰🇷

▼今日の一曲

今回は✨「アジア芸術公演委員会」演奏団の이슬아(イスルア)さんが作成したVlogをご紹介します!
仙台を楽しんでくれている様子が伝わります🥰

센다이 교류연주 Vlog 仙台市ジャズフェスティバル/스랄라

仙台暮らしの韓国マニアが行く!「Gaja-Go!韓国」連載 バックナンバーはこちらから

■連載一覧
https://s-style.machico.mu/pickup_writer/54

■vol.1 【仙台暮らしの韓国マニアが行く】「Gaja-Go!韓国」新連載スタート
https://s-style.machico.mu/pickup/32801

■vol.2 【仙台で楽しめる韓国料理店】閑静な住宅街にある話題のコリアンキッチン『NAMU CAFE(ナムカフェ)』さんに行ってきました♪

https://s-style.machico.mu/pickup/33182

■vol.3 【韓国旅行記~前編~】 待ちに待った仙台-仁川直行便で3年半ぶりに韓国へ!
https://s-style.machico.mu/pickup/33561

■vol.4 【韓国旅行記~後編~】人気の観光エリア明洞、そして韓国で話題のStarbucksに行ってきました!
https://s-style.machico.mu/pickup/33839

■vol.5 仙台で本場韓国の家庭料理が味わえる!!『Dining Bar Hirari(ダイニングバーヒラリ)』さんに行ってきました♪
https://s-style.machico.mu/pickup/34046

■vol.6 東北初上陸!!韓国の人気食品や商品が買える!!『韓ビニ 仙台利府イオンモール店』に行ってきました♪
https://s-style.machico.mu/pickup/34258

■vol.7 関東で話題!!!『豚大門市場(トンデムンシジャン)』が仙台に登場!気になる店内やオススメメニューをご紹介します
https://s-style.machico.mu/pickup/34456

■vol.8「仙台国際ハーフマラソン2023」姉妹都市 韓国光州広域市から選手団の皆さんが仙台に!!
https://s-style.machico.mu/pickup/34671

■vol.9  仙台に住む韓国の方に大人気!!『韓国料理MUBA(ムバ)』さんに行ってきました♪
https://s-style.machico.mu/pickup/35106

■vol.10 現地で流行中の「イモカセ」やオシャレエリア「益善洞」も大満喫!仙台から行く韓国旅行記
https://s-style.machico.mu/pickup/35417

■vol.11 仙台フォーラス屋上に韓国料理ソウルオモニのビアガーデンがOPEN!!【ソウルオモニガーデン】に行ってきました!!
https://s-style.machico.mu/pickup/35714

■vol.12 韓国旅行記後編!!人気の江南エリアや今韓国でブームのスイーツをご紹介♪
https://s-style.machico.mu/pickup/35897

■vol.13 韓国マニアあやがオススメする!!絶対に見て欲しい!!オススメ韓国ドラマ10選!!【オススメドラマ第1弾】
https://s-style.machico.mu/pickup/36212

■vol.14 BTSゆかりの味や絶品グルメも!韓国旅行記【第一弾】
https://s-style.machico.mu/pickup/36358

■vol.15 仙台ロフトに韓国人気アイテムが大集合♡「LOFT FUN!FUN!SEOUL」をご紹介♡
https://s-style.machico.mu/pickup/36853

■vol.16「Dynamite」MVロケ地や話題エリア・聖水をめぐる!韓国旅行記【第二弾】
https://s-style.machico.mu/pickup/37051

■vol.17 “ペンギン村”やK-POPスター通りに注目!韓国旅行記 ~光州広域市編 第1弾~
https://s-style.machico.mu/pickup/37275

■vol.18 「世界キムチ祭り」やマッコリ作りを体験!韓国旅行記 ~光州広域市編 第2弾~
https://s-style.machico.mu/pickup/37507

■vol.19 錦ケ丘ヒルサイドモールにオープン!『韓国ご飯반갱(ばんげん)』さんに行って来ました!
https://s-style.machico.mu/pickup/37751

■vol.20 仙台白菜で作る「Kimchi Festival 2023」今年も김장(キムジャン)してきました!!
https://s-style.machico.mu/pickup/37865

■vol.21 韓国旅行記第一弾~ソウル編「眞露」ポップアップストアや話題のセルフラーメンコンビニをご紹介
https://s-style.machico.mu/pickup/38299

■vol.22 韓国旅行記後編!!魅力たっぷり光州広域市ひとり旅【韓国旅行記~後編~】
https://s-style.machico.mu/pickup/38599

■vol.23 仙台浅草にある韓国料理店『李さんのキムチ』まるで韓国屋台にいる気分🎶
https://s-style.machico.mu/pickup/38704

■vol.24 いよいよ今週!「Gaja-Go!!第2回日韓文化交流フェスティバルin仙台-アシアナ航空仙台~仁川定期便再開記念」ゲストや楽しみポイントをご紹介!
https://s-style.machico.mu/pickup/38906

■vol.25 たくさんのご来場ありがとうございます♡「Gaja-Go!!第2回日韓文化交流フェスティバルin仙台-アシアナ航空仙台~仁川定期便再開記念」イベントレポート
https://s-style.machico.mu/pickup/39046

■vol.26 韓国旅行記【芸能人行きつけのあの人気店!?韓国のフランス?メタプロバンスって!?今話題の人気スポット】をご紹介!
https://s-style.machico.mu/pickup/39368

■vol.27 仙台で本場韓国の味!!生サムギョプサルが大人気!『DEJI-MARU(デジマル)』行ってきました!
https://s-style.machico.mu/pickup/39575

■vol.28 YesmartにNEWOPEN!『韓国FOODワッタダ』に行ってきました
https://s-style.machico.mu/pickup/39772

■vol.29「仙台国際ハーフマラソン2024」今年も姉妹都市韓国光州広域市から選手団の皆さんが仙台に!!
https://s-style.machico.mu/pickup/39850

■vol.30 SNSで大バズり!話題の韓国アレンジドリンクをご紹介♡気になる人気のK-PASTAも!
https://s-style.machico.mu/pickup/40190

■vol.31 第12回韓日文化キャラバンin仙台 韓日の文化に触れられる交流イベントが開催されました!姉妹都市光州市から오매나(オメナ)も来仙!
https://s-style.machico.mu/pickup/40369

■vol.32 暑い夏はコレで決まり♡みんなはどっち派!?韓国定番人気ビビン麺を食べ比べ!
https://s-style.machico.mu/pickup/40528

■vol.33 韓国好きが集う!おいしい韓国料理やカラオケが楽しめる『カンナム』に行ってきました
https://s-style.machico.mu/pickup/40714

■vol.34 韓国定番観光スポットから今人気のお店をご紹介!話題のあの人にも?!会えちゃいました!!
https://s-style.machico.mu/pickup/40857

■vol.35 『韓国本場焼肉 ハルバン』超大満足な新メニューをいち早くご紹介!
https://s-style.machico.mu/pickup/41318

※本サイトで提供される記事、写真、イラストなど、あらゆる形のコンテンツには著作権が存在します。著作者の承諾なしに複製・転用・販売などの二次利用をすることを固く禁じます。

※最新の情報とは異なる場合があります。ご了承ください。

Gaja-Go(カジャゴ)遠藤あや
Gaja-Go 遠藤あや

韓国のなにからなにまで大好き!な、仙台在住韓国マニア。韓国情報サイト「Gaja-Go(カジャゴ)」の運営・イベント企画ほか、東北日韓友好交流連合会 TOFA理事やK-POPダンスインストラクターを務める。毎月第一・第三金曜日に、仙台と韓国を結ぶ定期連載「Gaja-Go!韓国」をお届け。Instagram(@gajago555)もチェック!