P107　「S-style Press」『イタリア食堂 PINO』の記事内に誤りがありました。

（誤）イタリアン食堂PINO

（正）イタリア食堂 PINO

読者の皆様、ならびに関係者の皆様にご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びするとともに、訂正いたします。